[{"data":1,"prerenderedAt":170},["ShallowReactive",2],{"faqs:studiomedio.com":3,"so_project:drawings-retro":88},[4,20,30,40,50,60,70,78],{"id":5,"status":6,"site":7,"sort":8,"translations":9},2,"published","studiomedio.com",1,[10,15],{"id":11,"faqs_id":5,"languages_code":12,"question":13,"answer":14},3,"en","What do you need from me to start a project?","A short brief is enough to begin: the goal, rough scope, and whatever source material you already have — plans, a product catalogue, a moodboard, or reference links. I come back within one working day with a proposed scope and estimate. The more concrete the input, the tighter the quote.",{"id":16,"faqs_id":5,"languages_code":17,"question":18,"answer":19},4,"pl","Czego potrzebujesz ode mnie, żeby zacząć projekt?","Na start wystarczy krótki brief: cel, orientacyjny zakres i materiały, które już masz — plany, katalog produktów, moodboard albo linki referencyjne. Odpowiadam w jeden dzień roboczy z propozycją zakresu i wyceną. Im konkretniejsze wejście, tym dokładniejsza wycena.",{"id":11,"status":6,"site":7,"sort":5,"translations":21},[22,26],{"id":23,"faqs_id":11,"languages_code":12,"question":24,"answer":25},5," What does the process look like from start to finish?","Four stages: **Brief** (goal, scope, inputs), **Model** (a 3D\u002FBIM model as the single source of truth), **Development** (the site or configurator built directly on that model), and **Session** (photography colour-matched to the renders). Each stage ends with something you can review before we move on.",{"id":27,"faqs_id":11,"languages_code":17,"question":28,"answer":29},6,"Jak wygląda praca nad projektem?","Proces zazwyczaj dzieli się na cztery etapy: **Brief** (cel, zakres, materiały), **Model** (model 3D\u002FBIM jako wspólne źródło prawdy), **Development** (strona lub konfigurator zbudowany bezpośrednio na modelu) i **Sesja** (fotografia dograna kolorystycznie do renderów). Każdy etap kończy się czymś, co możesz zobaczyć, zanim ruszymy dalej.",{"id":16,"status":6,"site":7,"sort":11,"translations":31},[32,36],{"id":33,"faqs_id":16,"languages_code":12,"question":34,"answer":35},7,"Why handle web, 3D and photography in one studio?","Because they share one visual language. When the model, the website and the photos come from the same workshop, colours, proportions and detail stay consistent instead of drifting between three separate vendors. It also means fewer handovers, one point of contact, and one schedule.",{"id":37,"faqs_id":16,"languages_code":17,"question":38,"answer":39},8,"Dlaczego stronami www, grafiką 3D i fotografią zajmuje się jedno studio?","Wszystkie te dziedziny posługują się jednym językiem wizualnym. Kiedy model 3D, strona internetowa czy aplikacja mobilna i zdjęcia powstają w jednym warsztacie, kolory, proporcje i detale są spójne, zamiast rozjeżdżać się między trzema różnymi wykonawcami. To też mniej przekazywania pracy, jeden kontakt i jeden harmonogram.",{"id":23,"status":6,"site":7,"sort":16,"translations":41},[42,46],{"id":43,"faqs_id":23,"languages_code":12,"question":44,"answer":45},9,"Can you work with my existing CAD or BIM files?","Yes. If you already have CAD\u002FBIM files or architectural plans, I build on top of them rather than starting from scratch — they become the base for renders, the configurator and the website. If you don't have them, we start from your plans, photos or a catalogue.",{"id":47,"faqs_id":23,"languages_code":17,"question":48,"answer":49},10,"Czy możesz pracować na moich plikach CAD lub BIM?","Tak, oczywiście. Jeśli masz już pliki CAD\u002FBIM albo plany architektoniczne, buduję na nich, zamiast zaczynać od zera — stają się bazą dla renderów, konfiguratora i strony. Jeśli ich nie masz, zaczynamy od planów, zdjęć lub katalogu.",{"id":27,"status":6,"site":7,"sort":23,"translations":51},[52,56],{"id":53,"faqs_id":27,"languages_code":12,"question":54,"answer":55},11,"How long does a typical project take?","It depends on scope, but a focused website or landing page usually lands in two to four weeks; larger builds with 3D configurators or a photo session take longer. You get a realistic timeline with the estimate, and I flag rush work (under two weeks) up front so nothing is a surprise.",{"id":57,"faqs_id":27,"languages_code":17,"question":58,"answer":59},12,"Ile trwa typowy projekt?","To zależy od zakresu, ale skupiona strona lub landing zwykle powstaje w dwa–cztery tygodnie; większe realizacje z konfiguratorami 3D albo sesją zdjęciową trwają dłużej. Realistyczny harmonogram dostajesz razem z wyceną, a pilne zlecenia (poniżej dwóch tygodni) sygnalizuję z góry, żeby nic nie było niespodzianką.",{"id":33,"status":6,"site":7,"sort":27,"translations":61},[62,66],{"id":63,"faqs_id":33,"languages_code":12,"question":64,"answer":65},13,"How do you price a project?","Per project, not per hour — you get a fixed scope and estimate before we start, so the budget is clear from day one. If the scope changes along the way, we agree on it before any extra work begins.",{"id":67,"faqs_id":33,"languages_code":17,"question":68,"answer":69},14,"Jak wyceniasz projekt?","Za projekt, nie za godzinę — stały zakres i wycenę dostajesz przed startem, więc budżet jest jasny od pierwszego dnia. Jeśli zakres zmienia się po drodze, ustalamy to, zanim ruszą dodatkowe prace.",{"id":8,"status":6,"site":7,"sort":33,"translations":71},[72,75],{"id":8,"faqs_id":8,"languages_code":12,"question":73,"answer":74},"Why there is no cookie info?","The matter is simple - this website does not save any information about the user in the form of [cookies](https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FHTTP_cookie). We don't want to spy on anyone.",{"id":5,"faqs_id":8,"languages_code":17,"question":76,"answer":77},"Czemu tu nie ma okienka z informacjami o ciasteczkach?","Sprawa jest prosta - ta strona nie zapisuje żadnych informacji o użytkowniku w postaci plików [cookies](https:\u002F\u002Fpl.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FHTTP_cookie), czyli ciasteczek. Nie chcemy nikogo szpiegować.",{"id":37,"status":6,"site":7,"sort":37,"translations":79},[80,84],{"id":81,"faqs_id":37,"languages_code":17,"question":82,"answer":83},15,"Dlaczego przy niektórych projektach jest info o AI?","Jesteśmy świadkami procesu przejmowania przez **AI** ([sztuczną inteligencję](https:\u002F\u002Fpl.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FSztuczna_inteligencja)) wielu obszarów życia, w tym fotografii, grafiki, muzyki i wielu innych dziedzin związanych z pracą twórczą. Choć sam używam AI na co dzień, to wolę traktować AI jako kolejne narzędzie usprawniające pracę, a nie coś, co ma zabrać radość z tworzenia. Dlatego wyraźnie oznaczam projekty wygenerowane przez AI.",{"id":85,"faqs_id":37,"languages_code":12,"question":86,"answer":87},16,"Why is there information about AI next to some products?","We're witnessing **AI** ([artificial intelligence](https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FArtificial_intelligence)) taking over many areas of our lives, including photography, graphic design, music, and many other creative fields. While I use AI daily, I prefer to treat AI as another tool to streamline workflows, not something that takes away from the joy of creating. That's why I clearly label AI-generated projects.",{"id":85,"sort":89,"date_created":90,"date_updated":91,"status":6,"meta":92,"url":92,"featured":93,"ai_usage":94,"categories":95,"translations":97,"gallery":106,"cover":166},23,"2026-07-22T22:15:58.289Z","2026-07-23T20:27:15.977Z",null,false,"human",[96],"graphics",[98,102],{"languages_code":17,"title":99,"slug":100,"description":101},"Rysunki retro","rysunki-retro","Rysunki wykonane tuszem i farbami **akwarelowymi** związane z przedmiotami **retro** z lat 80., wykonane na potrzeby książki ilustrowanej dla dzieci.",{"languages_code":12,"title":103,"slug":104,"description":105},"Drawings retro","drawings-retro","Ink and **watercolor** drawings of retro objects from the **1980s**, created for an illustrated children's book.",[107,112,118,123,128,132,136,140,144,148,153,157,162],{"directus_files_id":108},{"id":109,"filename_download":110,"width":111,"height":111},"ec1a60ef-6a93-485f-8239-15da41ee8a81","01.jpg",1200,{"directus_files_id":113},{"id":114,"filename_download":115,"width":116,"height":117},"0ff3151d-19cc-4978-9275-aa349ea65c77","02.jpg",584,876,{"directus_files_id":119},{"id":120,"filename_download":121,"width":116,"height":122},"3bc37513-3850-443a-af4d-b47061dc1172","03.jpg",875,{"directus_files_id":124},{"id":125,"filename_download":126,"width":111,"height":127},"4480efe1-8321-4df6-bdb2-ba56ee609a47","04.jpg",800,{"directus_files_id":129},{"id":130,"filename_download":131,"width":116,"height":122},"913a6af2-5570-4838-89c1-9d9bc31d924f","05.jpg",{"directus_files_id":133},{"id":134,"filename_download":135,"width":116,"height":117},"89fdfa56-d597-46ff-8cec-5c284ab9a347","06.jpg",{"directus_files_id":137},{"id":138,"filename_download":139,"width":111,"height":127},"a7c18a1c-f056-4752-b867-9c18ae41ae99","07.jpg",{"directus_files_id":141},{"id":142,"filename_download":143,"width":111,"height":127},"6d444b78-ec1b-42a4-a2d4-489768c0ad92","08.jpg",{"directus_files_id":145},{"id":146,"filename_download":147,"width":111,"height":127},"b53c5b12-f515-4a7d-b56b-cfb906846af6","09.jpg",{"directus_files_id":149},{"id":150,"filename_download":151,"width":111,"height":152},"45906c75-9239-4c19-b789-98c16bdfc49c","10.jpg",799,{"directus_files_id":154},{"id":155,"filename_download":156,"width":111,"height":127},"efaaf5b3-7046-47b5-b1a7-534b7a9051f0","11.jpg",{"directus_files_id":158},{"id":159,"filename_download":160,"width":111,"height":161},"5957eaca-2d64-4553-8c0b-38bbfaeec6a6","12.jpg",960,{"directus_files_id":163},{"id":164,"filename_download":165,"width":111,"height":127},"c78fa42c-d913-46fe-b945-3764b48fe314","13.jpg",{"id":167,"filename_download":168,"width":169,"height":169},"d74d4ca1-8827-4b00-897d-cbdd8e9c4b34","cover.jpg",1000,1784849211304]