[{"data":1,"prerenderedAt":755},["ShallowReactive",2],{"faqs:studiomedio.com":3,"so_projects":88},[4,20,30,40,50,60,70,78],{"id":5,"status":6,"site":7,"sort":8,"translations":9},2,"published","studiomedio.com",1,[10,15],{"id":11,"faqs_id":5,"languages_code":12,"question":13,"answer":14},3,"en","What do you need from me to start a project?","A short brief is enough to begin: the goal, rough scope, and whatever source material you already have — plans, a product catalogue, a moodboard, or reference links. I come back within one working day with a proposed scope and estimate. The more concrete the input, the tighter the quote.",{"id":16,"faqs_id":5,"languages_code":17,"question":18,"answer":19},4,"pl","Czego potrzebujesz ode mnie, żeby zacząć projekt?","Na start wystarczy krótki brief: cel, orientacyjny zakres i materiały, które już masz — plany, katalog produktów, moodboard albo linki referencyjne. Odpowiadam w jeden dzień roboczy z propozycją zakresu i wyceną. Im konkretniejsze wejście, tym dokładniejsza wycena.",{"id":11,"status":6,"site":7,"sort":5,"translations":21},[22,26],{"id":23,"faqs_id":11,"languages_code":12,"question":24,"answer":25},5," What does the process look like from start to finish?","Four stages: **Brief** (goal, scope, inputs), **Model** (a 3D\u002FBIM model as the single source of truth), **Development** (the site or configurator built directly on that model), and **Session** (photography colour-matched to the renders). Each stage ends with something you can review before we move on.",{"id":27,"faqs_id":11,"languages_code":17,"question":28,"answer":29},6,"Jak wygląda praca nad projektem?","Proces zazwyczaj dzieli się na cztery etapy: **Brief** (cel, zakres, materiały), **Model** (model 3D\u002FBIM jako wspólne źródło prawdy), **Development** (strona lub konfigurator zbudowany bezpośrednio na modelu) i **Sesja** (fotografia dograna kolorystycznie do renderów). Każdy etap kończy się czymś, co możesz zobaczyć, zanim ruszymy dalej.",{"id":16,"status":6,"site":7,"sort":11,"translations":31},[32,36],{"id":33,"faqs_id":16,"languages_code":12,"question":34,"answer":35},7,"Why handle web, 3D and photography in one studio?","Because they share one visual language. When the model, the website and the photos come from the same workshop, colours, proportions and detail stay consistent instead of drifting between three separate vendors. It also means fewer handovers, one point of contact, and one schedule.",{"id":37,"faqs_id":16,"languages_code":17,"question":38,"answer":39},8,"Dlaczego stronami www, grafiką 3D i fotografią zajmuje się jedno studio?","Wszystkie te dziedziny posługują się jednym językiem wizualnym. Kiedy model 3D, strona internetowa czy aplikacja mobilna i zdjęcia powstają w jednym warsztacie, kolory, proporcje i detale są spójne, zamiast rozjeżdżać się między trzema różnymi wykonawcami. To też mniej przekazywania pracy, jeden kontakt i jeden harmonogram.",{"id":23,"status":6,"site":7,"sort":16,"translations":41},[42,46],{"id":43,"faqs_id":23,"languages_code":12,"question":44,"answer":45},9,"Can you work with my existing CAD or BIM files?","Yes. If you already have CAD\u002FBIM files or architectural plans, I build on top of them rather than starting from scratch — they become the base for renders, the configurator and the website. If you don't have them, we start from your plans, photos or a catalogue.",{"id":47,"faqs_id":23,"languages_code":17,"question":48,"answer":49},10,"Czy możesz pracować na moich plikach CAD lub BIM?","Tak, oczywiście. Jeśli masz już pliki CAD\u002FBIM albo plany architektoniczne, buduję na nich, zamiast zaczynać od zera — stają się bazą dla renderów, konfiguratora i strony. Jeśli ich nie masz, zaczynamy od planów, zdjęć lub katalogu.",{"id":27,"status":6,"site":7,"sort":23,"translations":51},[52,56],{"id":53,"faqs_id":27,"languages_code":12,"question":54,"answer":55},11,"How long does a typical project take?","It depends on scope, but a focused website or landing page usually lands in two to four weeks; larger builds with 3D configurators or a photo session take longer. You get a realistic timeline with the estimate, and I flag rush work (under two weeks) up front so nothing is a surprise.",{"id":57,"faqs_id":27,"languages_code":17,"question":58,"answer":59},12,"Ile trwa typowy projekt?","To zależy od zakresu, ale skupiona strona lub landing zwykle powstaje w dwa–cztery tygodnie; większe realizacje z konfiguratorami 3D albo sesją zdjęciową trwają dłużej. Realistyczny harmonogram dostajesz razem z wyceną, a pilne zlecenia (poniżej dwóch tygodni) sygnalizuję z góry, żeby nic nie było niespodzianką.",{"id":33,"status":6,"site":7,"sort":27,"translations":61},[62,66],{"id":63,"faqs_id":33,"languages_code":12,"question":64,"answer":65},13,"How do you price a project?","Per project, not per hour — you get a fixed scope and estimate before we start, so the budget is clear from day one. If the scope changes along the way, we agree on it before any extra work begins.",{"id":67,"faqs_id":33,"languages_code":17,"question":68,"answer":69},14,"Jak wyceniasz projekt?","Za projekt, nie za godzinę — stały zakres i wycenę dostajesz przed startem, więc budżet jest jasny od pierwszego dnia. Jeśli zakres zmienia się po drodze, ustalamy to, zanim ruszą dodatkowe prace.",{"id":8,"status":6,"site":7,"sort":33,"translations":71},[72,75],{"id":8,"faqs_id":8,"languages_code":12,"question":73,"answer":74},"Why there is no cookie info?","The matter is simple - this website does not save any information about the user in the form of [cookies](https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FHTTP_cookie). We don't want to spy on anyone.",{"id":5,"faqs_id":8,"languages_code":17,"question":76,"answer":77},"Czemu tu nie ma okienka z informacjami o ciasteczkach?","Sprawa jest prosta - ta strona nie zapisuje żadnych informacji o użytkowniku w postaci plików [cookies](https:\u002F\u002Fpl.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FHTTP_cookie), czyli ciasteczek. Nie chcemy nikogo szpiegować.",{"id":37,"status":6,"site":7,"sort":37,"translations":79},[80,84],{"id":81,"faqs_id":37,"languages_code":17,"question":82,"answer":83},15,"Dlaczego przy niektórych projektach jest info o AI?","Jesteśmy świadkami procesu przejmowania przez **AI** ([sztuczną inteligencję](https:\u002F\u002Fpl.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FSztuczna_inteligencja)) wielu obszarów życia, w tym fotografii, grafiki, muzyki i wielu innych dziedzin związanych z pracą twórczą. Choć sam używam AI na co dzień, to wolę traktować AI jako kolejne narzędzie usprawniające pracę, a nie coś, co ma zabrać radość z tworzenia. Dlatego wyraźnie oznaczam projekty wygenerowane przez AI.",{"id":85,"faqs_id":37,"languages_code":12,"question":86,"answer":87},16,"Why is there information about AI next to some products?","We're witnessing **AI** ([artificial intelligence](https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FArtificial_intelligence)) taking over many areas of our lives, including photography, graphic design, music, and many other creative fields. While I use AI daily, I prefer to treat AI as another tool to streamline workflows, not something that takes away from the joy of creating. That's why I clearly label AI-generated projects.",[89,126,157,191,211,236,269,293,314,342,366,388,407,428,456,483,520,542,562,594,628,649,678,702,728],{"id":90,"sort":8,"date_created":91,"date_updated":92,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":95,"categories":96,"translations":98,"gallery":107,"cover":121},19,"2026-07-22T22:50:38.323Z","2026-07-23T20:24:00.916Z",null,false,"human",[97],"photography",[99,103],{"languages_code":12,"title":100,"slug":101,"description":102},"Glamour Photography","glamour-photography","Photo sessions aimed at presenting professional makeup. Each photograph required intensive retouching.",{"languages_code":17,"title":104,"slug":105,"description":106},"Fotografia glamour","fotografia-glamour","Sesje fotograficzne mające na celu zaprezentowanie profesjonalnego makijażu. Każda fotografia wymagała intensywnego retuszu.",[108,109,110,111,112,113,114,115,116,117,118,119,120],226,227,228,229,230,231,232,233,234,235,236,237,238,{"id":122,"filename_download":123,"width":124,"height":125},"74c1aa1f-9af6-4ef7-bf38-16c58b48a5c2","cover.jpg",690,900,{"id":127,"sort":5,"date_created":128,"date_updated":129,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":130,"ai_usage":95,"categories":131,"translations":132,"gallery":141,"cover":154},20,"2026-07-23T09:22:11.192Z","2026-07-23T20:24:29.546Z",true,[97],[133,137],{"languages_code":12,"title":134,"slug":135,"description":136},"A little darkness","photography-a-little-darkness","Photo sessions with a slightly dark character, often taken in abandoned places with raw, inspiring interiors.",{"languages_code":17,"title":138,"slug":139,"description":140},"Nieco mroku","fotografia-nieco-mroku","Sesje fotograficzne o nieco mrocznym charakterze, często wykonywane w miejscach opuszczonych o surowych, inspirujących wnętrzach.",[142,143,144,145,146,147,148,149,150,151,152,153],214,215,216,217,218,219,220,221,222,223,224,225,{"id":155,"filename_download":123,"width":156,"height":125},"927d0972-4f4b-473c-843f-10fe59452711",681,{"id":158,"sort":11,"date_created":159,"date_updated":160,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":161,"categories":162,"translations":163,"gallery":172,"cover":188},21,"2026-07-23T10:36:28.600Z","2026-07-23T20:27:32.296Z","none",[97],[164,168],{"languages_code":17,"title":165,"slug":166,"description":167},"Proste portrety","proste-portrety","Tu znajdują się zdjęcia portretowe, które nie za bardzo pasują do innych kategorii. Zazwyczaj są to proste fotografie wykonane bez użycia dodatkowego oświetlenia lub z lampą błyskową.",{"languages_code":12,"title":169,"slug":170,"description":171},"Simple portraits","simple-portraits","Here are some portrait photos that don't really fit into other categories. They're usually simple photos taken without the use of additional lighting or with strobe.",[173,174,175,176,177,178,179,180,181,182,183,184,185,186,187],250,251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,{"id":189,"filename_download":123,"width":190,"height":190},"ea549598-90e8-4a48-a843-193fc00dbc2b",1000,{"id":57,"sort":16,"date_created":192,"date_updated":193,"status":6,"meta":93,"url":194,"featured":130,"ai_usage":161,"categories":195,"translations":197,"gallery":204,"cover":207},"2026-07-22T21:16:22.427Z","2026-07-23T20:25:20.882Z","https:\u002F\u002Fbiorife.com",[196],"dev",[198,202],{"languages_code":12,"title":199,"slug":200,"description":201},"BioRife","biorife","A web application for the manufacturer of an alternative therapy device based on the work of [Royal Raymond Rife](https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FRoyal_Rife). The website features a browser-based audio frequency generator with waveform visualization.",{"languages_code":17,"title":199,"slug":200,"description":203},"Aplikacja webowa dla producenta urządzenia do terapii alternatywnej bazującej na dokonaniach [Royala Raymonda Rife'a](https:\u002F\u002Fpl.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FRoyal_Rife). Na stronie znajduje się generator częstotliwości audio w przeglądarce wraz z wizualizacją fali.",[205,206],107,108,{"id":208,"filename_download":123,"width":209,"height":210},"6c6747b4-3751-415f-b00c-9cb8f7ccdd51",1140,1534,{"id":11,"sort":23,"date_created":212,"date_updated":213,"status":6,"meta":93,"url":214,"featured":130,"ai_usage":215,"categories":216,"translations":217,"gallery":224,"cover":231},"2026-07-21T22:44:00.123Z","2026-07-23T20:25:54.883Z","https:\u002F\u002Fvocabmemo.com","assisted",[196],[218,222],{"languages_code":12,"title":219,"slug":220,"description":221},"Vocab Memo","vocabmemo","A vocabulary learning application that uses a repetition system to improve memorization. Access to the tool is available via the classic website, mobile app, and desktop version.",{"languages_code":17,"title":219,"slug":220,"description":223},"Aplikacja służąca do nauki słówek, która stosuje system powtórzeń usprawniający zapamiętywanie. Dostęp do narzędzia jest możliwy za pomocą klasycznej strony www aplikacji mobilnej oraz w wersji desktop.",[225,226,227,228,229,230],53,54,55,56,57,58,{"id":232,"filename_download":233,"width":234,"height":235},"655b1dd6-6ba1-415c-803a-bf8845641829","cover.png",2594,1854,{"id":63,"sort":27,"date_created":237,"date_updated":238,"status":6,"meta":93,"url":239,"featured":130,"ai_usage":95,"categories":240,"translations":241,"gallery":250,"cover":267},"2026-07-22T21:31:42.469Z","2026-07-23T20:26:10.545Z","https:\u002F\u002Fwatercolor-paintings-gallery.com",[196],[242,246],{"languages_code":12,"title":243,"slug":244,"description":245},"Watercolor Paintings Gallery","watercolor-paintings-gallery","**Online store** featuring watercolors by the talented **Joanna Szmerdt**. The project consists of a backend, frontend, and admin panel. The system allows for the creation of dynamic mockups.",{"languages_code":17,"title":247,"slug":248,"description":249},"Galeria malarstwa akwarelowego","galeria-malarstwa-akwarelowego","**Sklep internetowy** z akwarelami autorstwa utalentowanej artystki **Joanny Szmerdt**. Projekt składa się z backendu, frontendu oraz panelu administracyjnego. System umożliwia tworzenie dynamicznych makiet.",[251,252,253,254,255,256,257,258,259,260,261,262,263,264,265,266],109,112,113,114,115,116,117,118,119,120,121,122,123,124,125,126,{"id":268,"filename_download":123,"width":190,"height":190},"b12535b8-1835-4bbd-891d-29fca1c84cb4",{"id":47,"sort":33,"date_created":270,"date_updated":271,"status":6,"meta":93,"url":272,"featured":130,"ai_usage":161,"categories":273,"translations":275,"gallery":282,"cover":289},"2026-07-22T19:18:57.676Z","2026-07-23T20:24:42.390Z","https:\u002F\u002Facid.cafe\u002F",[196,274],"3d",[276,280],{"languages_code":12,"title":277,"slug":278,"description":279},"Acid Cafe","acid-cafe","**acid.cafe** is a neo-brutalist synth shop where you configure a **TB-303**-style bass machine in 3D, play its 16-step sequencer through a live Web Audio engine, and drop it in your rack.",{"languages_code":17,"title":277,"slug":278,"description":281},"**acid.cafe** to neobrutalistyczny sklep z syntezatorami, w którym możesz skonfigurować maszynę basową w stylu **TB-303** w 3D, uruchomić jej 16-krokowy sekwencer za pomocą silnika Web Audio na żywo, a następnie umieścić ją w swoim racku.",[283,284,285,286,287,288],97,98,99,100,101,102,{"id":290,"filename_download":123,"width":291,"height":292},"8b6211f1-fbea-4542-8f7b-b8219bed2948",2400,1597,{"id":33,"sort":37,"date_created":294,"date_updated":295,"status":6,"meta":93,"url":296,"featured":130,"ai_usage":161,"categories":297,"translations":298,"gallery":305,"cover":310},"2026-07-22T17:23:26.051Z","2026-07-23T20:26:18.630Z","https:\u002F\u002Frelaxation.cloud\u002F",[196],[299,303],{"languages_code":12,"title":300,"slug":301,"description":302},"Relaxation Cloud","relaxation-cloud","Landing page for **Relaxation Cloud** — healing frequencies, deep-relaxation sounds, and calm visual spaces. The mobile app is in development.",{"languages_code":17,"title":300,"slug":301,"description":304},"Strona typu landing page dla **Relaxation Cloud** z generatorami częstotliwości leczniczych, dźwiękami głębokiego relaksu i spokojnych przestrzeni wizualnych. Aplikacja mobilna jest w fazie rozwoju.",[306,307,308,309],82,83,84,85,{"id":311,"filename_download":123,"width":312,"height":313},"eb3f9da7-8b84-4d01-8748-16ac2c5a3106",2348,1880,{"id":8,"sort":43,"date_created":315,"date_updated":316,"status":6,"meta":93,"url":317,"featured":130,"ai_usage":95,"categories":318,"translations":319,"gallery":326,"cover":340},"2026-07-09T17:16:44.913Z","2026-07-23T20:26:26.731Z","https:\u002F\u002Ffulianty.audio",[196,97],[320,324],{"languages_code":12,"title":321,"slug":322,"description":323},"Fulianty Audio","fulianty-audio","Website for a manufacturer of tube headphone amplifiers. The project included a product photo session and the creation of a website with a CMS system enabling the upload of files (photos, PDFs, etc.).",{"languages_code":17,"title":321,"slug":322,"description":325},"Strona internetowa dla producenta słuchawkowych wzmacniaczy lampowych. Projekt obejmował wykonanie produktowej sesji zdjęciowej oraz stworzenie witryny wraz z systemem CMS umożliwiającym na upload plików (zdjęcia, PDF-y).",[327,328,329,330,331,332,333,334,335,336,337,338,339],25,26,27,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,{"id":341,"filename_download":123,"width":190,"height":190},"fcb53928-520c-4ad4-b54f-63af17e74380",{"id":16,"sort":47,"date_created":343,"date_updated":344,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":95,"categories":345,"translations":347,"gallery":356,"cover":364},"2026-07-22T10:14:21.875Z","2026-07-23T20:26:41.318Z",[196,346],"graphics",[348,352],{"languages_code":12,"title":349,"slug":350,"description":351},"Relaxation CD","relaxation-cd","A CD with relaxing music. The project included **recording** nature sounds in the field, **composing** the music, **recording** guitar parts, and **mastering**. A website was created for the project, presenting excerpts from the recordings used for relaxation and yoga practice.",{"languages_code":17,"title":353,"slug":354,"description":355},"Relaksacja CD","relaksacja-cd","Płyta CD z muzyką relaksacyjną. Projekt obejmował wykonanie nagrań dźwięków przyrody w terenie, **skomponowanie** muzyki, **rejestrację** partii gitar oraz **mastering**. Do projektu została stworzona strona www prezentująca fragmenty nagrań służące do relaksacji i przydatne przy ćwiczeniach jogi.",[357,358,359,360,361,362,363],59,60,61,62,63,64,65,{"id":365,"filename_download":123,"width":190,"height":190},"79dedc56-9fc5-4a3b-8b28-de040b0430d8",{"id":327,"sort":53,"date_created":367,"date_updated":368,"status":6,"meta":93,"url":369,"featured":130,"ai_usage":161,"categories":370,"translations":371,"gallery":378,"cover":384},"2026-07-23T18:20:57.750Z","2026-07-23T20:26:50.057Z","https:\u002F\u002Fextensions.blender.org\u002Fadd-ons\u002Fpoint-cloud-io\u002F",[196,274],[372,376],{"languages_code":12,"title":373,"slug":374,"description":375},"Blender Point Cloud I\u002FO","blender-extension-point-cloud-io","[Blender extension](https:\u002F\u002Fextensions.blender.org\u002Fadd-ons\u002Fpoint-cloud-io\u002F) written in **Python** to import and export the most popular [point cloud](https:\u002F\u002Fdocs.blender.org\u002Fmanual\u002Fen\u002Flatest\u002Fmodeling\u002Fpoint_cloud\u002Findex.html) file formats: E57, PLY, LAS\u002FLAZ, PCD, XYZ and PTS.",{"languages_code":17,"title":373,"slug":374,"description":377},"[Rozszerzenie do Blendera](https:\u002F\u002Fextensions.blender.org\u002Fadd-ons\u002Fpoint-cloud-io\u002F) napisane w **Pythonie** do importu i eksportu najpopularniejszych formatów plików typu [chmura punktów](https:\u002F\u002Fdocs.blender.org\u002Fmanual\u002Fen\u002Flatest\u002Fmodeling\u002Fpoint_cloud\u002Findex.html): E57, PLY, LAS\u002FLAZ, PCD, XYZ i PTS.",[379,380,381,382,383],284,285,286,287,288,{"id":385,"filename_download":123,"width":386,"height":387},"ec6a794e-6b2e-40b5-9223-929e37b5fe0a",1920,1080,{"id":23,"sort":57,"date_created":389,"date_updated":390,"status":6,"meta":93,"url":391,"featured":94,"ai_usage":215,"categories":392,"translations":393,"gallery":400,"cover":405},"2026-07-22T15:37:14.306Z","2026-07-23T20:26:55.682Z","https:\u002F\u002Ftab.zone",[196],[394,398],{"languages_code":12,"title":395,"slug":396,"description":397},"Tab Zone","tab-zone","Copilot-style tab autocomplete extension for [VS Code](https:\u002F\u002Fcode.visualstudio.com\u002F), powered by a local [Ollama](https:\u002F\u002Follama.com\u002F) server — your code never leaves your machine. This is an open source project available on [Github](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fstudiomedio\u002Ftab-zone).",{"languages_code":17,"title":395,"slug":396,"description":399},"Wtyczka do [VS Code](https:\u002F\u002Fcode.visualstudio.com\u002F) oferująca automatyczne uzupełnianie kodu w stylu Copilota, obsługiwana przez lokalny serwer [Ollama](https:\u002F\u002Follama.com\u002F). Dzięki temu kod nigdy nie opuszcza lokalnej maszyny. Jest to projekt open source dostępny na [Githubie](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fstudiomedio\u002Ftab-zone).",[401,402,403,404],72,73,74,75,{"id":406,"filename_download":123,"width":312,"height":313},"683a5f0f-518f-4662-bc74-349f5b3186dd",{"id":27,"sort":63,"date_created":408,"date_updated":409,"status":6,"meta":93,"url":410,"featured":94,"ai_usage":215,"categories":411,"translations":412,"gallery":419,"cover":426},"2026-07-22T16:22:37.840Z","2026-07-23T20:40:40.118Z","https:\u002F\u002Fdecisionledger.dev",[196,274],[413,417],{"languages_code":12,"title":414,"slug":415,"description":416},"Decision Ledger","decision-ledger","A [VS Code](https:\u002F\u002Fcode.visualstudio.com\u002F) plugin that simplifies the management of large projects by enabling users to track architectural decisions ([ADR](https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FArchitectural_decision)). This tool is useful not only for developers but also for businesses. It's an open-source project available on [Github](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fstudiomedio\u002Fdecision-ledger).",{"languages_code":17,"title":414,"slug":415,"description":418},"Wtyczka do [VS Code](https:\u002F\u002Fcode.visualstudio.com\u002F) ułatwiająca zarządzenie dużymi projektami poprzez umożliwienie użytkownikom śledzenie decyzji architektonicznych ([ADR](https:\u002F\u002Fen.wikipedia.org\u002Fwiki\u002FArchitectural_decision)). Narzędzie przydatne nie tylko dla programistów, ale i dla biznesu. Jest to projekt open source dostępny na [Githubie](https:\u002F\u002Fgithub.com\u002Fstudiomedio\u002Fdecision-ledger).",[420,421,422,423,424,425],76,77,78,79,80,81,{"id":427,"filename_download":123,"width":312,"height":313},"c5aabd17-0134-4945-9aa2-0aa4489933d4",{"id":429,"sort":67,"date_created":430,"date_updated":431,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":95,"categories":432,"translations":433,"gallery":442,"cover":454},22,"2026-07-23T10:37:38.377Z","2026-07-23T20:27:26.707Z",[97],[434,438],{"languages_code":12,"title":435,"slug":436,"description":437},"Portraits in urban scenery","portraits-in-urban-scenery","Portraits in urban spaces are casual photos with a relaxed character that make it easier to bring out the naturalness of the person being photographed.",{"languages_code":17,"title":439,"slug":440,"description":441},"Portrety w scenerii miejskiej","portrety-w-scenerii-miejskiej","Portrety w przestrzeni miejskiej to niezobowiązujące zdjęcia o luźnym charakterze, którze łatwiej pozwalają wydobyć naturalność osoby fotografowanej.",[443,444,445,446,447,448,449,450,451,452,453],239,240,241,242,243,244,245,246,247,248,249,{"id":455,"filename_download":123,"width":190,"height":190},"94d61ec9-0251-40f7-9773-1060a3cb47a5",{"id":457,"sort":81,"date_created":458,"date_updated":459,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":95,"categories":460,"translations":461,"gallery":470,"cover":481},23,"2026-07-23T17:59:38.543Z","2026-07-23T20:27:37.373Z",[97],[462,466],{"languages_code":12,"title":463,"slug":464,"description":465},"Portraits in the woods","portraits-in-the-woods","The outdoor photo sessions were done in places with great aesthetic values, such as parks and gardens. Nature is a great background for portrait photos, which is worth using.",{"languages_code":17,"title":467,"slug":468,"description":469},"Portrety w lesie","portrety-w-lesie","Sesje zdjęciowe w plenerze zostały wykonane w miejscach o dużych walorach estetycznych, takich jak parki czy ogrody. Przyroda stanowi doskonałe tło do zdjęć portretowych, co warto wykorzystać.",[471,472,473,474,475,476,477,478,479,480],265,266,267,268,269,270,271,272,273,274,{"id":482,"filename_download":123,"width":190,"height":190},"4395267e-7d94-4a9a-8c97-b77f97a7df08",{"id":484,"sort":85,"date_created":485,"date_updated":486,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":95,"categories":487,"translations":488,"gallery":497,"cover":518},18,"2026-07-22T22:45:46.402Z","2026-07-23T20:27:21.805Z",[97],[489,493],{"languages_code":12,"title":490,"slug":491,"description":492},"Photos of music equipment","photography-musical-equipment","Photos of guitars, amplifiers and effects. These materials were used, among others, by distributors and manufacturers of music equipment. The sessions were performed using available light, speedlights or... a flashlight.",{"languages_code":17,"title":494,"slug":495,"description":496},"Zdjęcia sprzętu muzycznego","zdjecia-sprzetu-muzycznego","Zdjęcia przedstawiające gitary, wzmacniacze oraz efekty. Materiały te zostały wykorzystane m.in. przez dystrybutorów i producentów sprzętu muzycznego. Sesje wykonano z wykorzystaniem światła zastanego, lamp błyskowych lub... latarki.",[498,499,500,501,502,503,504,505,506,507,508,509,510,511,512,513,514,515,516,517],181,182,183,184,185,186,187,188,189,190,191,192,193,194,195,196,197,198,199,200,{"id":519,"filename_download":123,"width":190,"height":190},"c8472797-b716-4e40-9881-ef6dfe575cfb",{"id":37,"sort":521,"date_created":522,"date_updated":523,"status":6,"meta":93,"url":524,"featured":130,"ai_usage":161,"categories":525,"translations":526,"gallery":533,"cover":538},17,"2026-07-22T17:50:32.301Z","2026-07-23T20:27:50.346Z","https:\u002F\u002Fshelflamp.com",[196,274],[527,531],{"languages_code":12,"title":528,"slug":529,"description":530},"Shelf Lamp","shelf-lamp","A browser-based **3D configurator** for floor lamps with a shelf. Changing parameters allows you to select the appropriate product configuration.",{"languages_code":17,"title":528,"slug":529,"description":532},"**Konfigurator 3D** lamp podłogowych z regałem działający w przeglądarce. Zmiana parametrów pozwala na wybór odpowiedniej konfiguracji produktu.",[534,535,536,537],86,87,90,91,{"id":539,"filename_download":123,"width":540,"height":541},"b8ec28ef-9ece-4d45-b686-7587e361d7c2",2472,1840,{"id":53,"sort":484,"date_created":543,"date_updated":544,"status":6,"meta":93,"url":545,"featured":130,"ai_usage":161,"categories":546,"translations":547,"gallery":554,"cover":559},"2026-07-22T19:35:56.259Z","2026-07-23T20:27:55.570Z","https:\u002F\u002Fmeet.beer",[196],[548,552],{"languages_code":12,"title":549,"slug":550,"description":551},"Meet Beer","meet-beer","**meet.beer** is a classic app for making new friends over a beer. It helps you meet new people over a beer—no plans tonight? Maybe someone nearby wants to meet up.",{"languages_code":17,"title":549,"slug":550,"description":553},"**meet.beer** to klasyczna aplikacja do nawiązywania nowych kontaktów przy tradycyjnym piwie. Pomaga poznać kogoś nowego przy piwie — nie masz planów na dziś wieczór? Być może ktoś w pobliżu ma ochotę na spotkanie.",[555,556,557,558],103,104,105,106,{"id":560,"filename_download":123,"width":561,"height":235},"449b3201-ff47-4742-9847-f8328d599ca0",2470,{"id":5,"sort":127,"date_created":563,"date_updated":564,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":95,"categories":565,"translations":566,"gallery":575,"cover":590},"2026-07-09T20:18:10.502Z","2026-07-23T20:26:33.304Z",[346,97],[567,571],{"languages_code":17,"title":568,"slug":569,"description":570},"Częstochowski Teatr Tańca","czestochowski-teatr-tanca","Projekt logotypu oraz szeregu plakatów, zaproszeń i programów na występy Częstochowskiego Teatru Tańca. W ramach długoletniej współpracy wykonano także kilka sesji zdjęciowych.",{"languages_code":12,"title":572,"slug":573,"description":574},"Czestochowa Dance Theater","czestochowa-dance-theater","Logo design and a number of posters, invitations and programs for performances of the Częstochowa Dance Theater. As part of the long-term cooperation, several photo sessions were also carried out.",[576,577,578,579,580,581,582,583,584,585,586,587,588,589],39,40,41,42,43,44,45,46,47,48,49,50,51,52,{"id":591,"filename_download":123,"width":592,"height":593},"91cb7cec-88c5-42e0-a2ea-e97cc9b06eb7",584,830,{"id":521,"sort":158,"date_created":595,"date_updated":596,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":95,"categories":597,"translations":598,"gallery":607,"cover":624},"2026-07-22T22:23:36.149Z","2026-07-23T20:28:10.665Z",[346],[599,603],{"languages_code":12,"title":600,"slug":601,"description":602},"Guitarist","guitarist","Cover designs for the monthly magazine **Gitarzysta**. These projects often required photomontages and heavy **photo editing** to achieve an attractive visual effect.",{"languages_code":17,"title":604,"slug":605,"description":606},"Gitarzysta","gitarzysta","Projekty okładek dla miesięcznika **Gitarzysta**. Prace te często wymagały tworzenia fotomontaży i mocnej **fotoedycji** celem uzyskania atrakcyjego efektu wizualnego.",[608,609,610,611,612,613,614,615,616,617,618,619,620,621,622,623],160,161,162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173,174,175,{"id":625,"filename_download":123,"width":626,"height":627},"da6e4bbb-9466-43f7-817b-472a0f31e893",1600,1069,{"id":43,"sort":429,"date_created":629,"date_updated":630,"status":6,"meta":93,"url":631,"featured":94,"ai_usage":161,"categories":632,"translations":633,"gallery":640,"cover":646},"2026-07-22T18:51:50.329Z","2026-07-23T20:28:17.569Z","https:\u002F\u002Fbimledger.com\u002F",[196,274],[634,638],{"languages_code":12,"title":635,"slug":636,"description":637},"BIM Ledger","bim-ledger","BIM Ledger is a **blockchain**-based system for construction that allows you to control the construction process at every step using the BIM methodology.",{"languages_code":17,"title":635,"slug":636,"description":639},"BIM Ledger to oparty o **blockchain** system dla budownictwa, który pozwala na kontrolę procesu budowy na każdym kroku z użyciem metodyki BIM.",[641,642,643,644,645],92,93,94,95,96,{"id":647,"filename_download":123,"width":291,"height":648},"384d9b61-f154-409e-be2f-f596a65c4a89",1435,{"id":85,"sort":457,"date_created":650,"date_updated":651,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":95,"categories":652,"translations":653,"gallery":662,"cover":676},"2026-07-22T22:15:58.289Z","2026-07-23T20:27:15.977Z",[346],[654,658],{"languages_code":17,"title":655,"slug":656,"description":657},"Rysunki retro","rysunki-retro","Rysunki wykonane tuszem i farbami **akwarelowymi** związane z przedmiotami **retro** z lat 80., wykonane na potrzeby książki ilustrowanej dla dzieci.",{"languages_code":12,"title":659,"slug":660,"description":661},"Drawings retro","drawings-retro","Ink and **watercolor** drawings of retro objects from the **1980s**, created for an illustrated children's book.",[663,664,665,666,667,668,669,670,671,672,673,674,675],147,148,149,150,151,152,153,154,155,156,157,158,159,{"id":677,"filename_download":123,"width":190,"height":190},"d74d4ca1-8827-4b00-897d-cbdd8e9c4b34",{"id":67,"sort":679,"date_created":680,"date_updated":681,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":95,"categories":682,"translations":683,"gallery":690,"cover":700},24,"2026-07-22T21:38:28.861Z","2026-07-23T20:27:05.728Z",[346],[684,688],{"languages_code":12,"title":685,"slug":686,"description":687},"Gitman","gitman","A series of short, simple comics consisting of just three frames, depicting the adventures of a fictional superhero (**Gitman**), a guitarist with limited skills and an inflated ego. The series was published in the monthly magazine **Gitarzysta**.",{"languages_code":17,"title":685,"slug":686,"description":689},"Seria krótkich, prostych komiksów złożonych z zaledwie trzech ramek, które przedstawiały przygody fikcyjnego superbohatera (**Gitmana**), czyli gitarzysty o niewielkich umiejętnościach i wybujałym ego. Seria była publikowana w miesięczniku **Gitarzysta**.",[691,692,693,694,695,696,697,698,699],127,128,129,130,131,132,133,134,135,{"id":701,"filename_download":123,"width":190,"height":190},"c47719bf-d302-40e1-903e-89408018cd6b",{"id":679,"sort":327,"date_created":703,"date_updated":704,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":95,"categories":705,"translations":706,"gallery":715,"cover":725},"2026-07-23T18:02:48.107Z","2026-07-23T20:27:43.416Z",[346,97],[707,711],{"languages_code":12,"title":708,"slug":709,"description":710},"Filipino Martial Arts","filipino-martial-arts","Leaflet design for the **Filipino Arnis de Mano Poland** association, which promotes Filipino martial arts in Poland. For the purposes of this work, an improvised photo session was made in an abandoned building.",{"languages_code":17,"title":712,"slug":713,"description":714},"Filipińskie sztuki walki","filipinskie-sztuki-walki","Projekt ulotek dla stowarzyszenia **Filipino Arnis de Mano Poland**, które zajmuje się w propagowaniem filipińskich sztuk walki w Polsce. Na potrzeby tej pracy wykonano improwizowaną sesję zdjęciową w opuszczonym budynku.",[716,717,718,719,720,721,722,723,724],275,276,277,278,279,280,281,282,283,{"id":726,"filename_download":123,"width":592,"height":727},"81c590d3-488e-48c7-b8e7-c3f8e450cfcb",815,{"id":81,"sort":328,"date_created":729,"date_updated":730,"status":6,"meta":93,"url":93,"featured":94,"ai_usage":95,"categories":731,"translations":732,"gallery":741,"cover":753},"2026-07-22T22:12:03.060Z","2026-07-23T20:27:11.265Z",[346],[733,737],{"languages_code":12,"title":734,"slug":735,"description":736},"Drawings Vehicles","drawings-vehicles","Drawings made in ink and **watercolor** paints related to the vehicle industry, made for an illustrated book for children. The work mainly focuses on classic retro cars that were automotive milestones.",{"languages_code":17,"title":738,"slug":739,"description":740},"Rysunki pojazdów","rysunki-pojazdow","Rysunki wykonane tuszem i farbami **akwarelowymi** związane z transportem, wykonane na potrzeby książki ilustrowanej dla dzieci. Prace koncentrują się głównie na klasycznych samochodach retro, które były kamieniami milowymi motoryzacji.",[742,743,744,745,746,747,748,749,750,751,752],136,137,138,139,140,141,142,143,144,145,146,{"id":754,"filename_download":123,"width":190,"height":190},"b7e9bc9c-3dc9-4a56-8673-3d5bf2b6e2a2",1784849209652]